парт коклаште

Парт коклаште шинчаш сидеть за партой;

шеҥгел парт задняя парта.

Директор ден Ручкин ончыл партыш йыгыре шинчыч. В. Иванов. Директор и Ручкин сели рядом за первую парту.

Нуно пырля тунемыныт, ик партыште шинченыт. А. Ягельдин. Они учились вместе, сидели за одной партой.

Парт теҥгыл скамейка парты.

Парт оҥам мурыктен, йоча-влак кынел шогальыч, саламлалтыч. В. Иванов. Хлопая крышками парт, дети встали, поздоровались.

Уржа коклаште йомаш затеряться во ржи;

пыл коклаште чоҥешташ лететь в облаках.

Пушеҥге-влак коклаш йолташыштым йомдарышт. В. Иванов. Среди деревьев они потеряли своего товарища.

Арама коклаште карш-влак чаргыжыт. И. Одар. В ивняке трещат коростели.

Шкенан коклаште ойлаш гын говоря между нами;

паша коклаште лудаш читать между дел;

кок кӱ коклаште между двух скал.

Кровать ден ӱстел коклаште ала-мо ошын коеш. З. Каткова. Между кроватью и столом что-то белеет.

Ӱстел коклаште за столом;

пече коклаште за забором.

«Таче мӧҥгӧ каяш ок логал», – парт коклаште шинчыше рвезе шоналтыш. В. Иванов. «Сегодня не придётся идти домой», – подумал сидящий за партой мальчик.

Ныл ий коклаште ялна палаш лийдымын вашталте. «Мар. ӱдыр.» За четыре года наша деревня изменилась неузнаваемо.

Кок тылзе коклаште ваш-ваш йӧратен шынденыт. В. Дмитриев. В течение двух месяцев рни полюбили друг друга.

Коклаште сай ден пырля осалжат лийын кудалта. А. Юзыкайн. Иногда вместе с хорошим случается и плохое.

Но ял калык пакча саскам шындаш але ок вашке. Коклаште веле кӱнчымӧ йыраҥ шемын коеш. «Мар. ком.» Но деревенский народ ещё не торопится сажать овощи. Лишь местами чернеют вскопанные грядки.

Сравни с:

Идиоматические выражения:

лу ий коклаште шуко вашталтыш лийын — за десять лет произошли большие изменения.

Шем доска чёрная доска;

доскаш возаш писать на доске;

доска деке лекташ выйти к доске.

Арава чуриян изи ӱдыр предложенийым доскаш воза. В. Бояринова. Веснушчатая девочка пишет предложение на доске.

Шарнем: шинчем мый ончыл парт коклаште, доскам сакеныт тошто пырдыжеш. С. Вишневский. Помню: сижу я за передней партой, на старую стену повесили доску.

Демонстрант-влак коклаште ӧрмалгымашым да пудыранымашым ужын, имнешке полицай нунын ӱмбак керылте. К. Исаков. Заметив растерянность и замешательство среди демонстрантов, конная полиция бросилась на них.

Туныктышо Микалын шинчыме парт воктене ятыр жап шогыш. Тудын шинчаштыже икмыняр ӧрмалгымашым ужаш лиеш ыле. Е. Янгильдин. Учитель долго стоял возле парты Микала. В его глазах можно было уловить некоторую растерянность.

Эркын ошкылшо имньыжым Митя сапкерем дене поктылеш. И. Стрельников. Медленно шагающую лошадь Митя подстегивает вожжами.

Эҥырым лупшкедылын, шыҥам поктылам, чылт ноен пытышым. В. Орлов. Размахивая удочкой, я отгоняю комаров, совсем устал.

Южышт, ӱдыр вуй гыч шовычым налын, парт йыр куржталыштыт, икте-весыштым поктылыт. М. Евсеева. Некоторые, схватив платок с головы девочек, бегают вокруг парты, гоняются друг за другом.

Мераҥ-влак, икте-весым поктылын, шем пундыш йыр пӧрдыт. М.-Азмекей. Зайцы, гоняясь друг за другом, кружатся вокруг чёрного пня.

Кумалаш марийлан эрык уке. Отым руат, карт кугызам поктылыт. Н. Лекайн. Молиться марийцам нет свободы. Рубят мольбища, преследуют жрецов.

Офицер-влак коклаште революций пашам ыштымыжлан тудым ятыр поктылыныт. А. Бик. За революционную работу среди офицеров его долго преследовали.

– Мыйым ик чолга рвезе поктылеш ыле. В. Косоротов. – За мной волочился один бойкий парень.